Spanish–Hebrew Siddur (Sidur con Traducción Española)

Spanish–Hebrew Siddur (Sidur con Traducción Española)

ESP:

Sidur con Traducción Española (Hebreo–Español)
Importado de Israel • Nuevo

Este sidur presenta las oraciones tradicionales en hebreo acompañadas de su traducción al español. Fue adquirido en Israel y se ofrece nuevo, en un formato compacto de aproximadamente 5 pulgadas de alto — ideal para la oración diaria, el estudio personal o para llevar de viaje.

Los sidurim con traducción al español no son tan fáciles de encontrar, lo que lo convierte en una pieza significativa y práctica para judíos de habla hispana, personas en proceso de aprendizaje o hogares multilingües. Encuadernado en tapa dura, está pensado para usarse con frecuencia y conservarse con cuidado.

Forma parte de la colección Judaica de Mother Ofelia — textos y objetos judíos seleccionados con intención, contexto y respeto.

ENG:

A brand-new Hebrew–Spanish siddur with Spanish translation. Compact size. Imported from Israel and curated for daily prayer and study. Imported from Israel • Brand new

A compact siddur featuring the traditional Hebrew prayers alongside a Spanish translation. This prayer book was purchased in Israel and is offered brand new, sized at approximately 5 inches tall — ideal for daily prayer, travel, or personal study.

Spanish-language Jewish prayer books are less commonly found, making this a meaningful and practical addition for Spanish-speaking Jews, learners, or multilingual households. Bound in a classic hardcover design, it’s made to be used, kept close, and returned to often.

PRODUCT DETAILS / SPECS

• Hebrew siddur with Spanish translation

• Approx. 5" tall (compact size)

• Hardcover binding

• Brand new

• Imported from Israel

• Language: Hebrew & Spanish

• Store upright or flat

• Avoid moisture and direct sunlight

• Suitable for personal prayer or study

Part of the Judaica collection at Mother Ofelia — curated Jewish texts and objects chosen with care, context, and intention.